汪睿 发表于 2007-3-11 15:02:34

平民历史的回归 《中国家谱总目》编纂已近尾声

有史以来最齐备、揭示全世界范围内中国家谱收藏信息的《中国家谱总目》,即将在上海问世。

成书摞起来达半米高

历经长达7年的编纂,备受海内外关注的《中国家谱总目》将于今年底完成。

这是第一部全面收集海内外华人家谱资料的工具书,揭示了全世界现存的中国家谱收藏信息,也是有史以来最齐备的中国家谱目录。

"这将为全世界华人提供最完整、系统、全面的寻根资料,为海内外华人寻根问祖路程提供最详细、完整的指路牌。"《中国家谱总目》主编、上海图书馆历史文献研究所所长王鹤鸣说。

今后,全球华人寻根问祖,可根据《中国家谱总目》提供的详细目录来"按图索骥"。《中国家谱总目》是联合目录,每个条目下著录有各个收藏单位的名称,读者从中可以知道该家谱在世界各地的收藏情况并就近借读。

上海图书馆历史文献中心副主任陈建华告诉记者,《中国家谱总目》定稿在1000万字左右,成书摞起来有半米高。

自2000年6月《中国家谱总目》正式立项以来,已有海内外近千家谱牒文献收藏单位和私人收藏者提供的7万多条家谱著录条目汇集到上海,其中约40%为复本。

上海图书馆作为牵头、总汇、总校单位,正在对这7万多份"家谱著录表"逐份审校、查重、归并。扣除复本,《中国家谱总目》收集的家谱总数将达47000种以上。

全球鼎力合作的浩大工程

    从2000年开始,登录上海图书馆网站的读者可以发现一个新链接--家谱数据库,任何一个读者都可以通过这个数据库来搜索某个姓氏的家谱信息,比如孔子的《孔子世家谱》、毛泽东的《韶山毛氏五修族谱》、刘少奇的《宁乡南塘刘氏四修族谱》、荣毅仁的《无锡梁溪荣氏家谱》等。

    这是上海图书馆从1998年起开展的一个工作,在两年多时间里,把上海馆藏的约17000种、110000余册中国家谱编纂成提要式目录,供学者和普通读者检索。正是在这个工作基础上,才产生了编纂《中国家谱总目》的动机。

    顾燕是上海图书馆谱牒研究中心《中国家谱总目》工作的具体执行者,也是此前建立"家谱数据库"的参与人,她说,"已经开辟的家谱阅览室,查阅范围是我们上海图书馆馆藏的家谱。但我们觉得有缺憾,因为有些人来之后查不到。这里有两个原因,一是可能他家里没有修过谱,而另一个原因就是他家的家谱可能在其他地方,比如其他省份甚至海外……所以客观需要我们把全世界的家谱搞一个集成性的联合目录。"

    2000年6月,在北京召开的"中文文献资料共建共享合作会议"上,《中国家谱总目》正式立项,上海图书馆成为此项目的主编单位。

    这是一个世界级的家谱联合目录,涉及到海内外众多文藏机构的合作,它将为查询者提供一个尽可能完整的家谱路线图。

    2000年11月,在上海图书馆的组织下,海内外25个成员单位举行联合会议,召开第一次总目编纂会议。

    "最初的设想是用三年时间来完成这个工作,但进行之后,发现涉及的范围比我们想象的大得多,结果到目前已经进行了六年多的时间。"《总目》总编王鹤鸣说。

    在谱牒研究中心,工作人员按照"《中国家谱总目》著录项目表"填写家谱的相关信息。在项目表中,罗列着书名、责任者、版本、载体形态、附录、先祖、收藏者等条目。

    "一般的目录,只要有书名、作者、出版社、出版时间几个要素就可以构成一个简要的目录。但我们希望能够提供更多的信息,比如你的始祖、始迁祖,祖上有什么名人,迁徙过程等等。"顾燕说。

    这种提要式目录对编纂者提出了更多的要求,想完成一张项目表的填写,至少要把家谱翻开,读读序跋,提炼需要的信息。

    "但家谱的信息都是由各地的人员在撰写,水平参差不齐。很多时候达不到我们的要求。"上海图书馆历史文献中心副主任陈建华说。很多时候,对方发来的项目单上只写了一个简单的书名。这给谱牒研究中心的工作人员在汇总编纂时增加了很多困难,经常要一遍遍与合作单位沟通协商。

    此次总目编纂,除非洲、南美、中东地区之外,各大洲均有覆盖。其中,上海的家谱最多,约18000种,其次是台湾,为10234种,北京排在第三位,8102种。而在海外,北美、日本家谱数量较多。欧洲的英国、荷兰、德国、法国等都有华人家谱收藏,但数量较少。以英国为例,约有华人家谱100多种,虽然量少,但全部是解放前修的旧谱,质量很高。在国内,中国国家图书馆收藏中国家谱的数量仅次于上海图书馆,但质量高,尤其以少数民族家谱极具特色。

据统计,仅大陆直接参与《中国家谱总目》编纂工作的单位就达471个。海内外主要藏谱机构更是纷纷加入,如美国、加拿大、日本、英国、荷兰、德国、韩国、新加坡、中国台湾等几十个国家和地区的中文图书馆和中文资料收藏单位,都积极参与编纂。

在诸多的合作单位中,特别要提到位于美国犹他州家谱图书馆。这家图书馆是一个专门收集各国死亡者档案资料的图书馆,这与其摩门教教义背景有关。该图书馆不但负责美国哥伦比亚大学东亚图书馆、哈佛燕京图书馆、美国国会图书馆的目录汇集工作,在上世纪中后期,他们还曾在台湾、日本制作了大量中国人家谱的微缩胶片,数量达17099种之多。据王鹤鸣介绍,该图书馆提供的中国人家谱微缩胶卷的目录信息,大大补充了《中国家谱总目》的内容,美国犹他州家谱学会甚至捐出12万美元资助编纂工程。

    截止目前,上海图书馆共收到"家谱项目表"达76000余份,去除重复的复本,家谱总目的规模大约在47000种以上。

华人家谱多宗"最"

如今,这部传世巨著距定稿仅一步之遥。

上海图书馆汇总数据显示,《中国家谱总目》共收录了643个姓氏,其中家谱著录条目超过2000条的姓氏有陈、张、王、刘、李,超过1000条的姓氏有黄、杨、吴、周、林、徐。

我国北宋编纂、流传最广的《百家姓》中共收录438个姓氏。此次《中国家谱总目》收录的姓氏,涵盖了《百家姓》中绝大部分姓氏,而且比《百家姓》多出205个姓氏。其中,不乏许多稀有姓氏的家谱,如"把"姓、"是"姓等家谱。

此外,还有许多少数民族的家谱,如:黑龙江牡丹江梅和勒氏宗谱,辽宁沈阳铁氏族谱、脱氏宗谱,辽宁北票孛尔只斤氏宗谱,山东日照法氏宗谱等。就如这份已编纂好的目录片段:"黑龙江牡丹江梅和勒氏宗谱,一世祖方泰,祖居宁古塔西南延扎河畔,原属女真人那木达拉氏部落,明万历三十八年被清太祖努尔哈赤招附,有战功,赐姓梅和勒氏,其意为大力士。"

华人家谱的多宗"最"也新鲜出炉。依据《中国家谱总目》,在所有存世家谱中,现存最早的家谱,是宋内府写本《仙源类谱》,这是一份宋朝皇家赵氏的家谱,赵匡胤的名字便在其上,至今已有1100多年。

人口资料保存最完整、家族成员最多的是孔氏家谱。如一份1937年由孔德成等纂修的孔子家谱,足足有154册。

家谱数量最多的是陈氏家谱,共2752种;其次是王氏家谱,共2317种。


同样,数据表明,上海是收藏中国家谱最多的地区,共18000种;其次是台湾和北京地区,分别为10234种和8102种。家谱数量最多的是陈氏家谱,共2752种;其次是王氏家谱,共2317种。

全球华人共同的根脉图 收录643个姓氏 可足不出户进行查询
  
  专家表示,每一部家谱就是一个家族的百科全书,蕴藏着这个家族很多独一无二的经济文化生活资料,是诸如历史学,经济学,人口学,民族学,教育学的丰富资料来源。从这个意义上说,《中国家谱总目》还将满足全世界各种学科对中国家谱资源开发整理的迫切要求。
  
  据介绍,《中国家谱总目》共收录了643个姓氏,涵盖了《百家姓》中绝大部分姓氏,并比《百家姓》多出205个姓氏。其中,家谱著录条目超过2000条的姓氏有陈、张、王、刘、李;超过1000条的姓氏有黄、杨、吴、周、林、徐。此外,还不乏许多稀有姓氏的家谱,如"把"姓、"是"姓等家谱。此外,还收录有很多少数民族的家谱,如黑龙江牡丹江梅和勒氏宗谱、辽宁沈阳铁氏族谱、脱氏宗谱、辽宁北票孛尔只斤氏宗谱、山东日照法氏宗谱等。
  
  记者了解到,《中国家谱总目》是联合目录,每个条目下著录有各个收藏单位的名称,读者从中可知道该家谱在世界各地的收藏情况,并就近借读。
  
  此外,《中国家谱总目》还将用文字提要概述出各特色家谱宗族的迁徙路线,涉及2万多份家谱。这项工作完成后,普通读者如知道宗族堂号、始祖及始迁祖、名人和聚居地等基本信息,便有望查寻出自家一脉相传的上千年生活、迁徙历史。专家介绍说,这种文字提要概述,是最能体现编纂者功力的一项内容,编纂人员必须逐部翻阅家谱、进行分析才能完成,这也是《中国家谱总目》超越一般书目的价值与特色所在。
  
  上海图书馆谱牒研究中心负责人顾燕介绍说,总目编纂完成以后,上海图书馆还将编制多种索引方式,并对其进行数字化编排,"全球华人可足不出户获得家族史线索。"

传承五千年中华文化

"编纂《中国家谱总目》,还将满足全世界各种学科对中国家谱资源开发整理的迫切要求。"王鹤鸣表示。

无论数量、地域、品种,上海图书馆的家谱收藏都在国内领先。但鲜为人知的是,上海图书馆现存的12000种、8万多册家谱,近2/3都是上世纪50年代从各地造纸厂抢救出来的。

从科学角度分析,每一部家谱就是一个家族的百科全书,蕴藏这个家族很多独一无二的经济文化生活资料,是历史学、经济学、人口学、民族学、教育学的丰富史料来源。

编纂人员津津乐道于这样一个故事:中国最早参加世博会是在哪一年?一直以来人们都以为是1867年中国思想家、改良主义者王韬参加的巴黎世博会。但上海交通大学徐希曾教授翻找自家的北岭徐氏宗谱发现,其曾祖父徐荣村1851年带了自家生产的丝绸--荣记湖丝到伦敦参加当年的世博会,并夺得金奖和银奖。

上海图书馆收藏的家谱资料印证了这一点,这一下将中国参加世博会的时间提前了16年。

再如:研究曾兴盛至"无徽不成镇"的安徽徽商,就得依靠一部部徽商的家谱。他们哪年哪月离开,从皖南山区去了东南亚还是海外,在哪里开了什么店,这些第一手的徽商资料只能在家谱中找到。

确实,按王鹤鸣的话来说,在中华五千年悠久历史文化的保存与传承中,中国家谱是其重要组成部分,编纂《中国家谱总目》,对中国家谱加以完整的整理,"是一项基础性、开拓性的工作,对于保存弘扬历史文化有重要意义。"

九华星云 发表于 2007-7-16 15:33:29

期待早日问世。
页: [1]
查看完整版本: 平民历史的回归 《中国家谱总目》编纂已近尾声