汪寿杰 发表于 2012-5-26 15:18:40

请教:“蚕老乏妇”是用来描述那种鸟儿的?

      “老蚕作茧”在春天的几月?
         古人对于鸟叫声,有生动的描述:
      “不如归去!”是布谷鸟(杜鹃)叫声的拟意,表示要及早赶回家去;
      “提葫芦,沽美酒!”是鹈鹕叫声的拟意,表示要及时行乐;
      “行不得也,哥哥!”是鹧鸪叫声的拟意,表示行路艰难。
      请教:“蚕老乏妇”是除了杜鹃(布谷鸟)、鹈鹕、鹧鸪之外的那种鸟的叫声?
      是斑鸠吗?




                      【四禽言】(《凤池吟稿》卷之三 )
不如归去①!游子天涯断肠处。瞿塘峡②口风浪喧,祁连山③头冰雪聚。不如归去!
提葫芦,沽美酒④!富贵于人复何有?人生行乐不及时,坐见朱颜⑤成白首。提葫芦,沽美酒!
蚕老乏妇⑥!舍北舍南春已暮。小麦蕲蕲⑦大麦黄,缲车⑧挂壁尘生釜⑨。蚕老乏妇!
行不得也,哥哥⑩!巫山⑾路遥湘水⑿多。桂树丛幽啼虎豹,桃花浪阔喧蛟鼉⒀。行不得也,哥哥!

汪传海 发表于 2012-5-27 19:59:31

[蚕老乏妇]可能还是布谷鸟,在淮河流域每年的夏初,大概在小满到芒种季节,有一种鸟是催促麦子黄,快收割,声音近似. 我们当地人称这种鸟叫[麦黄嘎姑](音).
[老蚕作茧]具体在几月不好说,有春蚕,夏蚕,秋蚕.以春蚕来讲,淮河流域一般在清明前后,周期近一个月,结茧应在五月初了.

龙眠久子 发表于 2012-5-28 08:35:04

蚕老应该在小满之后,这正应了“蚕老枇杷黄”之谚语。
蚕老一般泛指春蚕。

汪寿杰 发表于 2012-5-28 10:15:41

回 1楼(汪传海) 的帖子

并复龙眠九子本家。
    “四禽言”,诗题中已经做了界定,应该是四种鸟的叫声。有了杜鹃、鹈鹕、鹧鸪,不可能还是布谷鸟(杜鹃、杜宇),根据南方环境特点,多方查证,又从网上找到了斑鸠的叫声,仔细辨听后,确认为——斑鸠。
    谢谢两位了。
               http://www.tudou.com/programs/view/ooTz6hwLsHg/?fr=rec1
    3分10秒钟处,就是斑鸠的叫声。
    为了考证广洋公诗稿中的每一个细节,我都做了大量的努力。我真的是想,既然这么多年来,我祖文化被历史的长河湮没,好不容易做起来了,就要对后人负责,对历史负责,尽量不要误导后世。其实很多东西,不是我个人能够理解的,多亏了众多的本家的热心支持!
    “蚕老乏妇”只是众多疑惑中的一个,类似的东西还有许多,我尽最大限度予以考证过了。但是仍不排除失误之处。
    汪广洋丞相,一生博闻生活,博览群书,个人履历复杂,生活范围广泛,用典精深频繁,都是一系列的难题,所以2年来,用去了我所有的节假日,工作余暇。若干个暑夜、若干个冬夜,蚊蝇作伴,粮鼠作陪,揉揉干涩的双眼,极目窗外的苍穹,与广洋公遨游中华大地。入其社会情境,入其个人内心世界。陪老祖宗一起忧虑,伴老祖宗一同快乐。

汪寿杰 发表于 2012-5-28 10:56:11

回 2楼(龙眠久子) 的帖子

    蚕老一时,麦熟一晌。
    对照广洋公诗句,就是春蚕成熟,麦子成熟的时节。
    “蚕老乏妇”,拟意为:蚕要老了,准备作茧了,妇人们也要开始劳累了。根据“男耕女织”的典型封建社会的农村生活模式,麦熟时节,是男丁最辛苦的时候,今天叫做“三夏”(夏收、夏种、夏管),女人们也就早早做好了“过麦”的准备工作,担子并不轻松,除了做饭、送饭之外,还要参加捆麦、捡拾零散的麦穗等工作,“乏妇”之意因此而生。

临清汪氏 发表于 2012-5-28 11:23:31

回 1楼(汪传海) 的帖子

感谢您的帮助与支持。

临清汪氏 发表于 2012-5-28 11:23:58

回 2楼(龙眠久子) 的帖子

感谢您的帮助与支持。

汪传海 发表于 2012-5-28 13:26:35

我听了斑鸠的叫声;咕,咕,咕.三声.[蚕老乏妇]是四声.不是斑鸠的叫声.[麦黄噶姑]的叫声极为相似,但这种鸟的学名就不知道了.

汪昌平 发表于 2012-5-28 19:02:19

回 7楼(汪传海) 的帖子

就是布谷鸟

汪昌平 发表于 2012-5-28 19:06:51

江南那边俗称嘎嘎插棵,意思就是家家(南方音就是嘎嘎)都要插秧或种棵了
页: [1] 2
查看完整版本: 请教:“蚕老乏妇”是用来描述那种鸟儿的?