湖北鄂州汪氏始祖兴一公传
湖北省鄂州市汪氏始祖兴一公传兴一，字君甫，越国公汪 世华的第三十二世子孙，距离汪氏始祖汪侯七十六世，乃是世华第七子爽公—文秀---濆公---敬逢---延之---绍公支下汪氏第七十六世后裔。自汪侯食采颍川以来历经朝代有周、秦、汉、晋、唐、宋，历代汪氏子孙中，文功武烈，光昭史册者，每代皆有。到兴一公的父亲七十五世尚辉公的时候，为了抗议元代异族的统治，他保持着宋代汉臣的名节，罢科举，隐居而不做官。兴一公的母亲沈氏在江西婺源的鳙溪 ，于元代至正八年戊子八月初一生下兴一公。 兴一公特别喜欢钻研古代文化，深具经济头脑，善于写文章。他考虑到当时元代统治的暴戾，社会凋敝，天下的暴乱不绝，而婺源，饶州等地没有一天不打仗，他苦于家里的人口不断地流离外地，战乱导致人口不断减少，于是对他的二哥受一说：“你看看如今到处是盗贼，杀人抢掠无所顾忌，我们白白地守着这块地和几间小屋，只是在浪费祖先的遗业啊！”如是他和二哥受一公一道，带着家谱由江西婺源向中原西部一路奔去！其间走了很长的时间，遇到了很多的艰苦和挫折，终于来到了湖北的黄冈县【宋代也称齐安】，他们兄弟二人在此暂居下来。此间大哥登一公小弟训一公等兄弟四人都先后从江西迁居湖北，今天黄冈红安麻城一带都有他们的后人繁衍。一段时间以后，明太祖朱元璋在南京登基，在全国范围内征求有才干的人士，根据地位和才能分配给土地。兴一公的名声和才干都很好，于是有司【当时的官吏】将其上报给朝廷。由于当时明朝建国伊始，国力尚弱，为了增强国力，推动经济的发展，国家鼓励老百姓经营各业，免征税务，而兴一公无意为官，本意想经商，于是于嘉靖甲子年渡江从黄冈来到江对面的鄂州【古称寿昌】，他到了一处称作“洪乡”的地方【今天鄂州市燕矶镇的大洪乡一带】，在明代这里乃是龙蟠凤集的好地方，而且名山佳水颇多，他于是定居此地，从此，鄂州汪氏开始瓜瓞绵延，子孙传播。 兴一公居此地，屏迹田里，怡然自得。每日惟以教训子孙为乐。他曾经赋诗曰： “少失双亲长别兄，路边戈甲正纵横， 如今幸到清明世，子姓团圆乐太平。” 如今读到兴一公的诗句，我们后人不禁悲喜交集，在一个国家战乱频仍的时代，老百姓求得一丝安稳是多么的重要！兴一公一生为人厚重，言语不多，绝口不喜欢说别人的过错。但是对别人的长处总是不停地称道！当地的达官贵人【邑侯】非常看重他的人品，总是邀请他去喝酒，他老是不去。邑侯称赞说他是： 野鹤孤翔仙鸾自语 严下之俦竹中之侣这就是用古代的君子隐于市来比喻兴一公啊！ 兴一公后来在七十三岁的时候，于明代永乐己亥年去世。在兴一公去世以后，鄂州汪氏经过了五代人，在明代有八名后人远赴东洋留学、为官或经商成功而条件优越，居华堂之屋者有三人，进入南京太学院的有二人。这都是兴一公累集我汪氏先人的德泽，历经险阻来到湖北鄂州，造就了基业，我们后人得以享受兴一公的德佑，自是不敢忘记啊！本人名淳，在弘治乙亥年已经被乡试提名，也是托兴一公的福德。本人根据先人的述说，谨叙述记载兴一公的事迹，留给后世景仰！ 世华--爽公—文秀---濆公—敬逢—延之—绍公支下 94世孙 汪坤山【字 先坤】 根据鄂州汪氏宗谱 敦本堂本译编 公元2012年10月22号 学习了！我是（文塘）六甲汪七修成员汪少华。想拜托你打听一下，周边有无下列字派：正肇家声远，荣昌友文传，诗书大孔梦，道德紧相连，中心玄作武，贤华季厚鲜。
汪远孝想续修家谱，寻找字辈是 正肇家声远 荣昌友文传的宗亲，从武昌（现鄂州）迁出，有知情者敬请告知http://user.qzone.qq.com/554244900 QQ554244900
我是受人之托，忠人之事。谢谢！ 本帖最后由 九华星云 于 2014-10-3 13:39 编辑
楼主辛苦了！看得出你花了不少的时间和精力，但是这样的效果不一定好。因为你的添油加醋，可能导致原文变质和变味，使别人看不到原来文貌和真实内容了。
译编先祖传记，应在原文基础上进行标点、断句、加括号注释，要尽量保持传文的原貌。
页:
[1]