莘岭 发表于 2016-8-24 21:49:01

古徽婺源段莘《崇義堂记》

崇義堂记義也者,先儒训日:“心之制,事之宜也。”有崭然直截之理,知之明,由之熟,有翕然合聚之妙,是故性分之所固有,职分之所当为也。粤自太樸散失,拘於气稟,蔽於物欲,疎於学问。知義之明,由義之熟者十無一、二,況能崇之者乎?能崇之者百無一、二,況能揭扁名堂,昭合族之规,而垂永世之则者乎?知而崇之,名而昭之,予於段莘宗家见之矣。汪氏族大而丰,国初乃祖元甫翁始定宅於兹,子四人:添海、澜海、泗海、法海,之後嗣续臻臻,生理勃勃,甲乡井而名郡邑。今其孙辛荣、辛禄、存贵、存福诸君,孙三十有二人,益亨以大。顾瞻旧宇,门廡其摧,梁木其败,规制其卑,深虑弗稱。爰率其兄、若弟、若姪共撇其敝而新之,拓其地而平之。挹淛岭之秀,據龙溪之源,负壬面丙,环绕沃壤,厥位孔胜。松柏咸集,杞梓卑致,杂以杉枫桐栗,厥材孔良。前厅事若干楹,高二寻有四,广深倍之。後为堂若干楹,高广如厅之數,以奉祀。左右为二小室,用备斎戒。厅之前门屋若干楹,俱豁达轩敞,前有半月池,清泓水涌。合族之人环斯第而居,於时宜家,於时睦族,於时会宾友,伟哉期第!而其丕承先绪,而远裕後昆者乎。诸君猶虑不能合一时之人心,悚後人之箴警,乃大书“崇義堂”,揭於厅事之楣,以是正德已亥六月廿九日告成。予之表兄济溪游君杉信暨圭者,请予为之记,用以伸其庆贺之私。予意辛荣、辛禄,存贵、存福诸君,知義之当崇,能大书以名堂,其必有见矣。予復何说哉?独念其所以崇之之寔,果躬行心得者乎,抑矜名誇耀者乎。《易》曰:“敬以直内,義以方外。”《傅》曰:“敬義立,而德不孤。”義不独成必主敬以为本,然後義之行也有基,而其崇也勃然矣。将见萃,假有廟以齋,以嘗。而祀先之義崇,男正位乎外,女正位乎内。而宜家之義崇,少不能长,富不吞贫。而睦族之義崇,罔卑謟誽佞以足恭,罔骄侈惰慢以犯礼。而待宾友之義崇,或者谓義,主断制不相亲匿,非所合人心也。崇之若何,殊不知事事合義,人人不苟,则整齐严肃,日復一日,相亲相爱,油然以生。予故曰:“有崭然直截之理,有翕然合聚之妙者,此也。”俾自今以始,若子若孙登斯堂也,覩斯扁也,遐想此意,则所以华汪氏之声誉,宏汪氏之世业者,即此而在。崇義之书将不为虚,斯堂之名展有寔用矣。汪氏诸君與予有同宗義,游氏诸君又皆予母党亲也,於是乎书。正德己亥六月下澣吉京闈鄉贡进士宗生                                                 鳙溪   克齊 汪昉 书崇義堂三牌门楼。士楩、士梓兄弟奉父中宪大夫、建昌府知府斯淳公遗命,監造建立於康熙三年间,遂成宗廟之壮观。   

汪土亨 发表于 2016-8-25 06:30:21

拜读了

汪封林 发表于 2016-8-25 12:30:26

本帖最后由 汪封林 于 2016-8-25 12:59 编辑

       義也者,先儒训曰:“心之制,事之宜也,有崭然直截之理;知之明,由之熟,有翕然合聚之妙。”是故性分之所固有,职分之所当为也。
       粤自太樸散失,拘於气稟,蔽於物欲,疎於学问。知義之明,由義之熟者十無一二,況能崇之者乎?能崇之者百無一二,況能揭扁名堂,昭合族之规而垂永世之则者乎?知而崇之,名而昭之,予於段莘宗家见之矣。
       汪氏族大而丰。国初,乃祖元甫翁始定宅於兹。子四人:添海、澜海、泗海、法海。之後嗣续臻臻,生理勃勃,甲乡井而名郡邑。今其孙辛荣、辛禄、存贵、存福诸君,孙三十有二人,益亨以大。顾瞻旧宇,门廡其摧,梁木其败,规制其卑,深虑弗稱。爰率其兄、若弟、若姪共撇其敝而新之,拓其地而平之。挹淛岭之秀,據龙溪之源,负壬面丙,环绕沃壤,厥位孔胜。松柏咸集,杞梓卑致,杂以杉、枫、桐、栗,厥材孔良。前厅事若干楹,高二寻有四,广深倍之。後为堂若干楹,高广如厅之數,以奉祀。左右为二小室,用备斎戒。厅之前门屋若干楹,俱豁达轩敞,前有半月池,清泓水涌。合族之人环斯第而居,於时宜家,於时睦族,於时会宾友。伟哉期第!而其丕承先绪而远裕後昆者乎。诸君猶虑不能合一时之人心,悚後人之箴警,乃大书“崇義堂”,揭於厅事之楣。以是正德己亥六月廿九日告成,予之表兄、济溪游君杉信暨圭者,请予为之记,用以伸其庆贺之私。予意辛荣、辛禄,存贵、存福诸君,知義之当崇,能大书以名堂,其必有见矣。予復何说哉?独念其所以崇之之寔,果躬行心得者乎,抑矜名誇耀者乎。《易》曰:“敬以直内,義以方外。”《傳》曰:“敬義立,而德不孤。”義不独成,必主敬以为本,然後義之行也有基,而其崇也勃然矣。将见萃,假有廟以齋,以嘗。而祀先之義崇,男正位乎外,女正位乎内;而宜家之義崇,少不能长,富不吞贫;而睦族之義崇,罔卑謟誽佞以足恭,罔骄侈惰慢以犯礼;而待宾友之義崇,或者谓義,主断制不相亲匿,非所合人心也。崇之若何,殊不知事事合義,人人不苟,则整齐严肃,日復一日,相亲相爱,油然以生。予故曰:“有崭然直截之理,有翕然合聚之妙者,此也。”俾自今以始,若子若孙登斯堂也,覩斯扁也,遐想此意,则所以华汪氏之声誉,宏汪氏之世业者,即此而在。崇義之书将不为虚,斯堂之名展有寔用矣。汪氏诸君與予有同宗義,游氏诸君又皆予母党亲也,於是乎书。

我改了几处标点及错字(红色),不知对不对?

汪国寿 发表于 2016-8-25 17:20:31

拜读了,一篇好文章,汪家大事记。相亲相爱,油然以生。是“油然以生”?还是“油然而生”?

汪中岗 发表于 2016-8-25 19:52:32

学习了!收藏了!

莘岭 发表于 2016-8-25 21:57:46

汪封林 发表于 2016-8-25 12:30
義也者,先儒训曰:“心之制,事之宜也,有崭然直截之理;知之明,由之熟,有翕然合聚之妙。”是故 ...

谢谢封林宗亲的指正,我扫描下来,肯定有错字,也改正了不少,还是有漏网的,再次谢谢。

汪大雷 发表于 2016-8-26 08:25:48

拜读了,谢楼主和封林行长。
页: [1]
查看完整版本: 古徽婺源段莘《崇義堂记》