hnnywjg 发表于 2006-6-3 09:35:30

汪玉轸 诗一首

<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font size="3"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"></span><span lang="EN-US"><p /></span></b></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font size="3"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes"><font face="Times New Roman">    </font></span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">汪玉轸,字宜秋,号小院主人,江苏吴江</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">今吴江县</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">人,陈昌言妻。她工诗善画,所适非偶,靠卖文为生。朱旾生把她的诗编集成《宜秋小院诗词抄》一卷。该书系抄本,存诗二百首、词二十首。《苏州志》称其诗才“迥异流俗”。</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font size="3"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes"><font face="Times New Roman">             </font></span></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">偶</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes"><font face="Times New Roman">    </font></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">成</span></b><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">。</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">①</span><span lang="EN-US"><p /></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">风飘柳絮雨飘花,</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"><span style="mso-spacerun: yes">    </span><span style="mso-spacerun: yes">   </span></font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">多少新愁上碧纱。</span><span lang="EN-US"><p /></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">借问过墙双蛱蝶②,</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"><span style="mso-spacerun: yes"></span><span style="mso-spacerun: yes">   </span></font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">春光今在阿谁家</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">③</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">?</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font size="3"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">       [</font></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">注释</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">]<p /></font></span></b></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">    ① </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">偶成:即偶然成诗之意。诗人本来没想作诗,由于某件事物或某种原因所触发,不禁写了出来。</span><span lang="EN-US"><p /></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">    ② </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">借问:请问。杜牧《清明》诗:“借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。”</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes"><font face="Times New Roman">   </font></span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">蛱蝶:蝴蝶的一种。杜甫《曲江》诗:“穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞。”</span><span lang="EN-US"><p /></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">    ③ </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">阿谁:谁的意思。阿,发语词,无义。南朝民歌《东平刘生歌》:“东平刘生安东子,树木稀,屋里无人看阿谁?”</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font size="3"><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"><span style="mso-spacerun: yes"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="mso-spacerun: yes">      </span>[</b></font></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">简评</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">]<p /></font></span></b></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">这是一首写伤春之情的诗。春天本来是可令人心旷神怡的,可是作者对春色却另有一番心意。她看到风搅柳絮、雨打花飞,心头便涌上无限的愁绪。在无法排遣的情况下,不禁对着过墙的双飞蛱蝶发问:春天如今到了谁家呀</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">?</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">言外之意就是,自愧不如这双蛱蝶,无缘享受那明媚的春光。诗中的这一发问,大大地加浓了悲剧气氛,使作者的感情升华到应有的境界。因为春光是大家的,谁都可以尽情地享用。然而,作者却看成是别人的,自己想受用而不得。这里,隐含着作者婚姻不如意的抑郁之情。</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman""><font size="3">——摘自:《女诗人诗选》</font></span></p>

江右书生 发表于 2006-6-3 11:53:47

亮翁 发表于 2006-6-3 20:16:06

不美满的姻缘,使多情女怅恨终身,
靠卖诗画度日,致女诗人名垂千古.
有失也有得,老天爷还算公平

汪洋咏弦95世 发表于 2006-6-5 18:18:11

命蹇而诗工。

汪兴吾 发表于 2006-6-5 20:13:45

通俗意清。

落叶 发表于 2006-6-11 17:10:50

真是一首很好的诗!就我个人观点,“借问过墙双蛱蝶,春光今在阿谁家?”这既是一句忆春的佳句,又是一句通过描写景物排遣内心忧愁与不快的好诗!尤其作为一个女诗人,更能透出那种无奈与感伤。
页: [1]
查看完整版本: 汪玉轸 诗一首