请教《元赐进士汪子修劄付》句读
本帖最后由 汪高山兵官 于 2015-10-15 10:38 编辑试句读4请教《元赐进士汪子修劄付》句读
原文载汪氏通宗世谱 第16册 第51卷
元赐进士汪子修劄付
皇帝圣旨重徽州为堂试事准
（注：上行中“重”字，疑似裡的异体字，上为重字的上中部，下为衣）
本路达鲁花赤议关照得先为堂试事已经定立开试日期取中赏格正亚榜三十名并将敦请试官书弊移准本路差人敦请江淛等处行中书省左右司郎中致仕张奉议应期前赴本路儒学主文考试并旌德县儒学教谕许文贯一同考试及据各州县敦请到儒士一百三十九名至正九年九月初二初四初六日开试已毕初九会合主文同考试官再问将诸儒文字混同考其高下中间中格者照依原定额数有遗良材擬合原定正亚榜三十名通为正榜给赏陪宴再取亚榜二十名令儒学执照外各赏文公家礼全部惟有三场文字内可取者仍拾其遗显名报捷非惟不负作兴诚且勉励后学进已经依上会议至初九日主文考试官同当职与本路官簾外监试官当开试卷照出定取合格正亚榜儒士五十名揭榜受赏簪花陪宴所據正榜三十名内充训导擬本路通行出给执照抄连考官批点取中文字给付各儒收执更为博习经史以广其业亚榜二十名令儒学依上抄连文字出给执照拾遗者显名报捷今开依上施行准此本路合行出给者有劄给付正榜第十六名进士汪子修收
执
堂试 押
至正九年九月初九日给
衣巾儒士汪祖业劄付
礼部仪制清史司为乞
恩给劄衣巾事
据铸印届儒士汪祖业呈称年二十八岁系直隶徽州府歙县人素习经书兼通楷篆原蒙收錄在局肄业懇
恩给劄荣身等情到司据此看得本儒书法精通行谊谨
堂外合就劄付本儒即便遵照衣巾有司以礼相待俱
右劄付衣巾儒士汪祖业准此
劄付押
万历四十八年二月初四日给
敕命
嘉靖七年十一月初六日
之寳
注：达鲁花赤大蒙古汗国和大元朝的官名，为所在的地方、军队和官衙的最大监治长官
“皇帝聖旨裏 徽州路為堂試 事准”，“亠”字头错为“千”字头。
全第16册（缺第14册）、第343页：应是“裏”的异体字（或曰非规范字）。 本帖最后由 汪高山兵官 于 2015-10-15 10:38 编辑
公文可不做断句。
本帖最后由 汪高山兵官 于 2015-10-15 10:38 编辑
据查，“亠”字头和“千”字头都是里（繁体字：裡）的异体字。包括本字，共有八个。
页:
[1]